Cercasi volontari per tradurre My Money Express

Visto le numerosissime richieste il progetto di localizzazione in altre lingue è divenuta un' esigenza non piu trascurabile è spero con il vostro aiuto di concludere progressivamente il progetto entro il 2010 .
Il nome della persona che si presterà alla traduzione verrà citato nelle info di My Money Express

Traduzione Inglese : Tuo Nome e Cognome

Il progetto verrà sviluppato per "Moduli" , cioè è possibile scegliere il modulo che si è disposti a tradurre , es . Modulo : Prima Pagina o Movimenti o tutto il software .

Purtroppo la mia conoscenza della lingua inglese è prettamente tecnica e non sono in grado di tradurre il software in piena autonomia , quindi se sei di madre lingua Inglese o hai una profonda conoscenza della stessa e vuoi dare il tuo contributo attivo per lo sviluppo internazionale di My Money Express scrivimi all'indirizzo : valecchi@gmail.com

Release 2.3.1

15/03/2010
Versione : 2.3.1 ( Bug Fix )
Aggiornamento Release :

• Aggiornamento struttura del DataBase 1.1.6
• Risolto insidioso Bug che impediva la visualizzazione dei movimenti creati da scadenziario con la versione 2.3.0

Gestione del campo Dove :

Per chiarire i dubbi di alcuni utenti di come usare il campo Dove introdotto nella versione 2.3.0 , pubblico questa piccola guida esemplificativa .

Definizioni usate in My Money Express

• Utente = Colui che effettua fisicamente l'operazione con un metodo
  
• Beneficiario = Colui che trae "beneficio" da una spesa
  
• Negozio = Luogo dove viene effettuata fisicamente la spesa

Esempio pratico :

Oggi sono andato in un negozio Benetton per acquistare con la mia carta di credito una maglia per mio figlio Yuri

Quindi si deduce :

Fabio = Utente
Carta di credito = Metodo
Yuri = Beneficiario
Benetton = Negozio ( Dove )

Alcuni utenti hanno usato il campo "Beneficiario" per indicare il luogo di spesa . In questo caso e come aver comprato una maglia al sig Benetton .

Release 2.3.0

12/03/2010
Versione : 2.3.0
Aggiornamento Release :

• Aggiornamento struttura del DataBase 1.1.5
• Nuove scelta modalità di utilizzo di My Money Express
• Aggiornamento Risulutore ( Beta 2 RC )
• Nuova classificazione negozi / luoghi di spesa ( vedi HelpAsk pubblicato )
• Nuovo modulo gestione / analisi Negozi ( Beta 1 )
• Nuova funzione Scadenziario a frequenza personalizzata
• Nuova funzione gestione scadenze fine mese
• Nuova evidenziazione campi obbligatori
• Aggiornamento interfaccia modulo utenti
• Migliorate prestazioni generali di velocità del 15 %
• Risolto problema della perdita percorsi BackUp
• Risolto Bug minore su esportazione dati in formato Excel
• Risolto Bug minore in aggiunta scadenze
• Risolto Bug minore in movimenti frazionati

Primo utilizzo di My Money Express

Per utilizzare My Money Express la prima volta è necessario creare il file che conterrà i dati .
Per fare questo bisogna andare nel menu File e selezionare Nuovo file Dati scegliendo la cartella dove salvare il file con estensione .mme .
My Money Express propone di default la cartella Documenti ma è possibile salvare il file in qualunque cartella .